$str='x: name: wert1 '; $str=~m/x: (.*): /; $name=$1; $str='x: name: wert2 '; $str=~ m/x: $name: (.*) /; $wert=$1; print $name.':'.$wert;