my $string = '~Foobar§http://test.de~';
my $linksign = '~';
my $delimiter = '§';

$string =~ s!$linksign([^$delimiter]+)$delimiter([^$delimiter]+)$linksign!<a href="$2" target="_blank">$1</a>!g;
print $string,"\n";