map $dbh->quote($_), ($user, $title, ...)