my $statement="SELECT haendler_id, kategorie_id, name, strasse, plz, ort, telefon1, telefon2, fax, internet, email, a, b ". 
		      "FROM haendler WHERE ($namensbedingung) LIMIT $begin, $anzahl";