my %anzahl = (); $anzahl{$_}++ for <$fh>; print "$_ ($anzahl{$_})\n" for keys %anzahl;