my $newref = shift;
    my @myartikel = @$newref;