$text =~ s/my/<span class=\"bbcode3\">my<\/span>/g;