Es geht um Threads, die man selbst eröffnet hat.
Wenn man darin später auf einen anderen Beitrag antwortet bekommt man selbst eine E-Mail. Und das halte ich für einen Bug in der Bedingung für das Versenden der Notifications und nicht für eine Anforderung.

Denn wofür brauche ich eine Noti zu einem selbst geschriebenen Beitrag im eigenen Thread?