sed -i "s/<\/body>/foo\n<\/body>/" datei.html

perl -pi -e "s/<\/body>/bar\n<\/body>/" datei.html